Міжнародні шлюби: реєстрація, розлучення, розподіл майна

Міжнародні шлюби стають все більш поширеними, адже багато українців укладають шлюб з іноземцями або самі отримують громадянство іншої країни. Однак такі союзи часто супроводжуються юридичними труднощами, особливо при розлученні та розподілі майна.

Важливо знати, які закони регулюють ці питання, щоб уникнути проблем у майбутньому. У таких випадках доцільно звернутися до адвоката із сімейних справ, який допоможе правильно оформити документи та захистити ваші права.

Реєстрація міжнародного шлюбу

В Україні реєстрація шлюбу з іноземцем здійснюється у відділах ДРАЦС на загальних підставах. Для цього потрібні такі документи:

• Паспорт або інший документ, що посвідчує особу наречених.
• Нотаріально завірений переклад паспорта іноземця українською мовою.
• Документ, що підтверджує відсутність інших шлюбів (свідоцтво про розлучення або довідка про сімейний стан).
• Дозвіл на шлюб (у разі потреби, згідно з законодавством країни нареченого/нареченої).

Якщо шлюб укладається за кордоном, необхідно дотримуватися вимог місцевого законодавства. Після реєстрації документ має бути легалізований або апостильований для визнання в Україні.

При міжнародному шлюбі важливо заздалегідь визначити правові аспекти майнових відносин. Укладення шлюбного договору допоможе уникнути спорів у разі розлучення та врегулює питання власності, аліментів та спадкування.

Розірвання міжнародного шлюбу

Розлучення міжнародних пар можливе:

1. В Україні – якщо один із подружжя має українське громадянство або проживає в цій країні.
2. За кордоном – відповідно до законодавства країни, де мешкає подружжя.
3. В дипломатичних установах – якщо подружжя є громадянами України.

Процедура розлучення:

• Якщо немає спільних дітей та майнових суперечок, розлучення можна оформити через ДРАЦС за згодою обох сторін.
• Якщо є діти або майнові претензії – питання вирішується через суд відповідно до статті 109 Сімейного кодексу України.
• Якщо один із подружжя не згоден на розлучення або ухиляється від процедури, другий має право подати позов до суду.

При розлученні суд може застосовувати норми міжнародного приватного права, що регулюють сімейні відносини в Україні та інших країнах.

Розподіл майна при міжнародному розлученні

При розлученні міжнародних пар майно ділиться відповідно до:

• Закону країни, де було укладено шлюб.
• Закону країни, в якій проживає подружжя на момент розлучення.
• Шлюбного договору, якщо він був укладений.

В Україні діє принцип спільної сумісної власності, згідно з яким усе майно, набуте під час шлюбу, ділиться порівну (ст. 60 Сімейного кодексу України).

Як ділиться майно, що знаходиться в різних країнах?

Якщо подружжя володіє нерухомістю або бізнесом за кордоном, його розподіл може ускладнитися через відмінності у законодавстві. У такому випадку можливі такі варіанти:

• Визнання рішення українського суду в іноземній державі через процедуру екзекватури.
• Проведення окремих судових процесів у кожній країні, де знаходиться майно.

Щоб уникнути юридичних труднощів, бажано консультуватися з міжнародним юристом ще до початку судового процесу.

Питання опіки над дітьми

Якщо у подружжя є діти, суд при розлученні вирішує питання опіки та місця проживання дитини. Враховуються такі фактори:

• Громадянство та постійне місце проживання дитини.
• Фінансове становище батьків.
• Умови для виховання та розвитку дитини.

При міжнародних спорах про опіку діє Гаазька конвенція 1980 року, яка регулює викрадення дітей одним із батьків та порядок їх повернення до країни постійного проживання.

Аліменти після розлучення

Розмір та порядок виплати аліментів визначаються згідно із законодавством країни, де проживає дитина. Якщо боржник живе за кордоном, стягнення аліментів можливе через міжнародні угоди.

Україна є учасником Конвенції ООН про стягнення аліментів за кордоном, що дозволяє примусове виконання рішень українських судів у більш ніж 50 країнах світу.

Визнання та виконання рішень іноземних судів

Рішення про розлучення або розподіл майна, ухвалене в іншій країні, може передбачати визнання в Україні. Це здійснюється через:

• Консульську легалізацію або апостиль.
• Подання заяви про визнання рішення іноземного суду в український суд.

Аналогічно, якщо український суд ухвалив рішення щодо розлучення чи майнових прав, його може знадобитися визнати в іншій країні.

Міжнародні шлюби потребують особливої юридичної уваги, тим більше під час розлучення та розподілу майна. Важливо заздалегідь врегулювати правові аспекти через шлюбний договір та знати, яке законодавство застосовується у вашій ситуації. Якщо вас спіткали труднощі, звернення до досвідченого адвоката допоможе уникнути фінансових втрат та захистити ваші права.