Ашан Украина и «Технологии для людей» будут развивать доступную коммуникацию для людей с нарушением слуха

Ашан Украина и компания Технологии для людей подписали соглашение о сотрудничестве с целью внедрения инструментов digital-коммуникации между слышащими и глухими.

Соглашением предусмотрено, что с сентября 2018 все сотрудники с нарушением слуха, работающих в сети магазинов Ашан, получат безлимитный доступ к мобильному приложению «Переводчик ЖЯ», которая устанавливается на смартфон и помогает решать как повседневные рабочие/личные вопросы, так и насущные, такие как вызов неотложной помощи, пожарной службы или полиции. Общение происходит через видеосвязь с переводчиком языка жестов, который озвучивает все, что показывают жестами глухие, и наоборот.

Кроме того, с целью обеспечения равных возможностей в трудоустройстве и профессиональном развитии сотрудников с нарушением слуха, на рабочих компьютерах сети Ашан будет установлена ​​уникальная программа ConnectPRO, призванная обеспечить непосредственный обмен информацией между слышащими и неслышащими во время общих собраний, тренингов, а также индивидуальных встреч и собеседований в рамках трудоустройства. ConnectPRO помогает осуществлять групповой перевод для нескольких глухих путем вызова переводчика языка жестов онлайн, а также может использоваться для личного общения как через услуги переводчика, так и в виде сообщений.

«Этот проект уникален для компании и для Украины. Ему нет аналогов в других странах присутствия Ашан. Мы рады, что именно в нашей стране есть талантливая молодежь, в сердце деятельности которой также находится человек», — комментирует Дельфин Гильбер, HR-директор Ашан Украина.

23 августа разработчик приложения Виталий Потапчук принял участие в торжественном запуске проекта в Ашан, заметив: «Искренне восхищаюсь компаниями, которые ценят своих сотрудников и заботятся о них. Компания Aшан одна из них, и этот проект для сотен глухих и слабослышащих работников это подтверждает. Теперь они будут иметь все возможности для развития себя и своей компании».

Как работает приложение:

Справка. Технологии для людей — компания-разработчик сервисов и программных решений для людей с нарушением слуха. За три года существования создала пять приложений для решения различных проблем глухих, которые одобрительно встретили в крупнейших университетах мира для глухих и слабослышащих людей в Галадет (штат Вашингтон) и Рочестер (штат Нью-Йорк). Команда Технологии для людей имеет в своем штате 15 сотрудников и занимается развитием контактного центра переводчиков языка жестов и работает над новыми программами для решения проблем коммуникации между слышащими и неслышащими людьми. Сайт: https://getbewarned.com/

Ашан — это международная мультиформатная компания-ритейлер, которая была основана в 1961 году во Франции и в настоящее время представлена ​​в 14 странах Европы, Азии и Африки. Цель компании — изменять жизнь людей к лучшему, предлагая качественные, здоровые и локальные продукты и тщательно подбирая все товары и услуги. В Украине первый магазин был открыт в 2008 году. Сейчас сеть насчитывает более 20 магазинов (гипермаркеты, супермаркеты, магазины у дома), электронную коммерцию и работает в 9 городах.